OneTouch Verio® Test Strips - Pruebas y Resultados:
- Uso diagnóstico in vitro. Para autodiagnóstico.
- Importante:
- Lea este prospecto y la Guía del usuario o el Manual del propietario del sistema antes de utilizar la solución de control. La Guía del usuario o el Manual del propietario tienen instrucciones completas para pruebas de glucosa en la sangre y con solución de control.
- No utilice tiras reactivas nuevas si el vial está abierto o dañado de algún modo. Esto puede producir mensajes de error o resultados de glucosa en la sangre inexactos. Comuníquese con el Servicio al cliente si tiene preguntas sobre las tiras reactivas, los resultados de las pruebas o estas instrucciones.
- Como su socio en el cuidado de la diabetes, lo invitamos a que se comunique con nosotros, o www.OneTouch.com.
- Consulte la Guía del usuario o el Manual del propietario para obtener información importante sobre la limpieza y la desinfección de su medidor, dispositivo de punción y tapas.
- El medidor y el dispositivo de punción están diseñados para que los utilice un solo paciente. No los comparta con nadie, ni siquiera con otros miembros de la familia. No los utilice en múltiples pacientes. Todas las partes del kit se consideran desechos de riesgo biológico y pueden transmitir enfermedades infecciosas incluso después de que haya realizado la limpieza y la desinfección.
Realización de pruebas de glucosa en la sangre:
- Consulte en la Guía del usuario o el Manual del propietario del sistema las instrucciones para obtener una muestra de sangre y realizar la prueba.
Resultados de la prueba:
- La familia de medidores OneTouch Verio® muestra resultados de entre 20 y 600 mg/dL.
- Lea estas precauciones cuando los resultados de una prueba sean más altos o más bajos de lo que usted espera.
- Precaución:
- Resultados de glucosa baja:
- Si su resultado de glucosa en la sangre es inferior a 70 mg/dL o se muestra una advertencia de glucosa baja (lo que significa que el resultado es inferior a 20 mg/dL), puede indicar la presencia de hipoglucemia (nivel bajo de glucosa en la sangre). Es posible que deba tratar el nivel bajo de glucosa inmediatamente. Siga las recomendaciones del profesional médico que lo atiende. Aunque este resultado podría deberse a un error de la prueba, es más seguro tratarse primero y luego volver a realizar otra prueba.
- Resultados de glucosa alta:
- Si el resultado de su prueba es superior a 180 mg/dL, posiblemente se trate de alto nivel de glucosa en la sangre (hiperglucemia). Probablemente deba volver a realizar otra prueba. Consulte con su profesional médico si está preocupado por el nivel alto de glucosa en la sangre.
- Una advertencia de nivel alto de glucosa aparece cuando su nivel de glucosa en la sangre es superior a 600 mg/dL. Esto podría indicar glucosa muy alta en la sangre (hiperglucemia grave). Realice nuevamente la prueba de glucosa en la sangre. Si el resultado es una advertencia de glucosa alta nuevamente, esto indica un problema grave con el control de su glucosa en la sangre. Obtenga y siga inmediatamente las instrucciones del profesional médico.
- Resultados de glucosa inesperados repetidos:
- Si obtiene resultados inesperados en repetidas ocasiones:
-
-
-
- Realice una prueba con solución de control para verificar el funcionamiento del sistema.
- Siga todas las instrucciones de la Guía del usuario o el Manual del propietario.
- Si tiene síntomas que no coinciden con los resultados de la glucosa en la sangre, llame a su profesional médico..
-
-
- Nunca ignore síntomas ni realice cambios importantes en su programa de control de la diabetes sin consultar al profesional médico que lo atiende.
Intervalo de valores esperados:
- El control de glucosa en la sangre requiere de la ayuda de un profesional médico. Consulte al profesional médico que lo atiende acerca de lo siguiente:
- El intervalo objetivo de glucosa en la sangre adecuado para usted.
- Cuándo debe realizar una prueba.
- El significado de sus resultados de glucosa en la sangre.
- Niveles previstos de glucosa en la sangre de personas que no están embarazadas y que no padecen diabetes1:
-
- 1 American Diabetes Association, Standards of Medical Care in Diabetes, Diabetes Care Vol. 41, Supplement 1, S1-S2, January 2018.
-
- Hora: En ayunas
- Intervalo, mg/dL: Menor de 100
-
- Hora: 2 horas después de las comidas
- Intervalo, mg/dL: Menor de 140
Limitaciones del procedimiento:
- Las tiras reactivas OneTouch Verio® arrojan resultados precisos en las siguientes condiciones:
- Deben utilizarse únicamente con sangre completa capilar recién extraída.
- Un hematocrito (porcentaje de la sangre que corresponde a los glóbulos rojos) ya sea muy alto (más del 60 %) o muy bajo (menos del 20 %) puede producir resultados erróneos.
- Las tiras reactivas OneTouch Verio® se pueden utilizar en altitudes de hasta 10,000 pies (3,048 metros) sin afectar los resultados de la prueba.
- Si el paciente tiene deshidratación intensa, se encuentra en estado de shock o en estado hiperosmolar (con o sin cetosis), se pueden producir resultados bajos falsos.
- No se deben realizar pruebas con la familia de medidores de glucosa en la sangre OneTouch Verio® en pacientes que estén gravemente enfermos.
- El ácido úrico en concentraciones superiores a 8 mg/dL puede causar resultados bajos falsos cuando se utiliza la familia de medidores OneTouch Verio® a excepción de OneTouch Verio Reflect®.
- Precaución:
- La familia de sistemas de supervisión de glucosa en la sangre OneTouch Verio® no debe utilizarse dentro de las 24 horas de haber recibido una prueba de absorción de D-xilosa, pues puede proporcionar resultados altos e inexactos de glucosa con su medidor.
- No use la familia de sistemas de supervisión de glucosa en la sangre OneTouch Verio® si está recibiendo tratamiento por envenenamiento por organofosfatos con PAM (pralidoxima) ya que puede causar resultados de glucosa inexactos con su medidor.
- Deshidratación y resultados de glucosa bajos: Es posible que obtenga resultados de glucosa bajos falsos si se encuentra seriamente deshidratado. Si considera que este es su caso, comuníquese con su profesional médico inmediatamente.
Limitaciones de lugares alternativos:
- No use la familia de medidores OneTouch Verio® para hacer pruebas en lugares alternativos (AST).
- Consulte la Guía del usuario o el Manual del propietario que se suministró con su medidor para conocer el uso previsto del sistema completo.
